{"id":1199,"date":"2015-07-20T18:20:36","date_gmt":"2015-07-20T18:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/apps.tlt.stonybrook.edu\/wordpress\/disasters\/?page_id=1199"},"modified":"2025-10-30T21:18:34","modified_gmt":"2025-10-30T21:18:34","slug":"avalos-y-su-fundidora-general","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/front-page\/avalos-y-su-fundidora-general\/","title":{"rendered":"\u00c1valos and Its Lead Smelter"},"content":{"rendered":"\n<p>A Brief History<\/p>\n\n\n\n    <div id=\"timeline-embed\"><\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\n        var timeline_config = {\n            width: \"100%\",\n            height: \"650\",\n            source: \"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1S4nBeoyrxMpZMx4fDVxtn31QKt90Ocgs8wqLKllk988\/edit?gid=0#gid=0\",\n            embed_id: \"timeline-embed\",\n            start_at_end: false,\n            start_at_slide: \"0\",\n            start_zoom_adjust: \"\",\n            initial_zoom:\"2\",\n            hash_bookmark: false,\n            font: \"\",\n            debug: false,\n            lang: \"en\",\n\t\t\tmaptype: \"\",\n\t\t\tscript_path: \"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/wp-content\/plugins\/TimelineJS-Wordpress-Plugin\/v3\/js\/\"\n        }\n\/\/ ]]><\/script>\n        \n\n\n<h5>\u00a0<a href=\"https:\/\/disaster.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/disasters\/files\/2015\/07\/IMG_0012c-avalos-smaller.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1417\" src=\"https:\/\/disaster.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/disasters\/files\/2015\/07\/IMG_0012c-avalos-smaller.jpg\" alt=\"IMG_0012c avalos smaller\" width=\"4752\" height=\"3168\" srcset=\"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/files\/2015\/07\/IMG_0012c-avalos-smaller.jpg 4752w, https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/files\/2015\/07\/IMG_0012c-avalos-smaller-300x200.jpg 300w, https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/files\/2015\/07\/IMG_0012c-avalos-smaller-644x429.jpg 644w\" sizes=\"auto, (max-width: 4752px) 100vw, 4752px\" \/><\/a><\/h5>\n<h3><strong>PANORAMA HISTORICO<\/strong><\/h3>\n<h6><span lang=\"ES-PE\">Durante la mayor parte del siglo XX una refiner\u00eda de plomo oper\u00f3 in \u00c1valos, en margen sudeste de la ciudad de Chihuahua. Desde sus comienzos, cuando era operada por una compa\u00f1\u00eda estadounidense, ASARCO, hasta los 1970s, cuando era de Grupo M\u00e9xico, la fundici\u00f3n de Avalos fue fundamental para la econom\u00eda local, proporcionando sustento para miles de Chihuahuenses<a name=\"1508d784cba0e900__GoBack\"><\/a>. Al mismo tiempo, la refiner\u00eda de plomo sigui\u00f3 siendo una actividad inevitablemente peligrosa, imponiendo riesgos no s\u00f3lo sobre la fuerza de trabajo dentro de la planta, sino tambi\u00e9n\u00a0 sobre los habitantes en sus alrededores. Durante muchos a\u00f1os, estos riesgos fueron s\u00f3lo parcialmente reconocidos o enfrentados. S\u00f3lo despu\u00e9s del cierre de la planta a mediados de los a\u00f1os noventa, es que sus impactos ambientales fueron objeto de estudios cient\u00edficos, y conforme hemos llegado a conocer mucho m\u00e1s acerca de lo peligroso que puede ser la exposici\u00f3n al plomo, es que los legados de cerca de un siglo de producci\u00f3n t\u00f3xica han comenzado a ser enfrentados.<\/span><\/h6>\n<h3><strong>CRONOLOG\u00cdA DE LA RELACI\u00d3N DE LA F<\/strong><strong>UNDICI\u00d3N<\/strong> <strong> Y LA COMUNIDAD EN \u00c1VALOS, CHIHUAHUA<\/strong><\/h3>\n<h6><u>1900s-1920s<\/u> Poblaci\u00f3n de la ciudad de Chihuahua en 1900: 30,405; en 1921: 37,078.<\/h6>\n<h6>\u00a01904-05\u2014American Smelting and Refining (AS&amp;R, que luego se convierte en ASARCO) planea la construcci\u00f3n de una fundici\u00f3n de plomo en Chihuahua; firma de contrato entre AS&amp;R y el gobernador de Chihuahua.<\/h6>\n<h6>\u00a01908\u2014Terminan la construcci\u00f3n de la fundici\u00f3n e inician operaciones; contratan a 150 obreros pero luego llegan a 1,500 trabajadores.<\/h6>\n<h6>\u00a01910\u2019s\u2014Primeras huelgas; durante la Revoluci\u00f3n mexicana la planta cierre en seis ocasiones.<\/h6>\n<h6>\u00a0Desde 1918\u2014la planta se expande, y reduce la mano de obra<\/h6>\n<h6>\u00a0Desde 1923\u2014la electricidad reemplaza al carb\u00f3n como fuente de energ\u00eda de la planta.<\/h6>\n<h6>\u00a0<u>1930s y 1940s<\/u> (1940 poblaci\u00f3n de la ciudad de Chihuahua: 56,805)<\/h6>\n<h6>1932\u2014Crisis en la industria minera mexicana.<\/h6>\n<h6>1934\u2014Creaci\u00f3n del \u201cSindicato de Mineros de \u00c1valos,\u201d sindicato local y nacional; se repiten las huelgas.<\/h6>\n<h6>1935\u2014Avalos produce principalmente plomo (10 millones de kilogramos) pero tambi\u00e9n cobre (500,000 kg.)<\/h6>\n<h6>1930s\u2014Nueva leyes federales protegen la salud de los trabajadores en sus lugares de empleo; creaci\u00f3n de las Juntas Federales de Conciliaci\u00f3n (a nivel regional) y de las Comisiones Mixtas de Seguridad e Higiene (en la planta).<\/h6>\n<h6>1947<strong>&#8212;<\/strong>ASARCO es due\u00f1a de esta y otras 10 plantas, se vuelve el principal empleador privado de M\u00e9xico.<\/h6>\n<h6><u>1950s y 1960s<\/u> Poblaci\u00f3n de la ciudad de Chihuahua en 1960: 150,430.<\/h6>\n<h6>1952\u2014Se completa la construcci\u00f3n de la planta de reducci\u00f3n de escorias de zinc por parte de la subsidiaria de ASARCO.<\/h6>\n<h6>1950s\u2014Para este momento ya no se produce cobre en \u00c1valos.<\/h6>\n<h6>1957 en adelante\u2014colapsan los precios del plomo mineral ante planes de inversi\u00f3n mexicana en miner\u00eda, es la llamada \u201cmexicanizaci\u00f3n\u201d.<\/h6>\n<h6>1965&#8211;ASARCO vende 51% de su subsidiaria mexicana a inversionistas mexicanos.<\/h6>\n<h6><u>1970s<\/u> Poblaci\u00f3n de la ciudad de Chihuahua en 1970: 281,937.<\/h6>\n<h6>1972\u2014Acuerdo entre el gobierno federal y el sindicato para que ASARCO M\u00e9xico gaste m\u00e1s de 200 millones de pesos en modernizar la planta de \u00c1valos.<\/h6>\n<h6>1974\u2014Una compa\u00f1\u00eda mexicana compra la planta de \u00c1valos; cambio en la gerencia de la empresa.<\/h6>\n<h6>1978\u2014La compa\u00f1\u00eda cambia de nombre a Grupo Industrial Minera M\u00e9xico (m\u00e1s tarde Grupo M\u00e9xico), empieza a vender acciones al p\u00fablico.<\/h6>\n<h6><u>1980s<\/u> Poblaci\u00f3n de la ciudad de Chihuahua en 1980: 385,603.<\/h6>\n<h6>1980\u2014Nueva planta de sinterizaci\u00f3n.<\/h6>\n<h6>1988\u2014Se promulga la Ley General para el Equilibrio Ecol\u00f3gico y la Protecci\u00f3n Ambiental.<\/h6>\n<h6>1980\u2019s\u2014Se crea la Secretar\u00eda de Desarrollo Urbano y Ecolog\u00eda (SEDUE) para controlar la contaminaci\u00f3n; sus funciones son transferidas por la Secretar\u00eda de Desarrollo Social (SEDESOL) en 1992 cuando tambi\u00e9n se crean el Instituto Nacional de Ecolog\u00eda (INE) y la Procuradur\u00eda federal de Protecci\u00f3n al Ambiente (PROFEPA). En 1994, estas funciones pasan a SEMARNAP, y en 2000 finalmente recaen en SEMARNAT (para monitoreo) y PROFEPA (para fiscalizaci\u00f3n).<\/h6>\n<h6><u>1990\u2019s<\/u> Poblaci\u00f3n de la ciudad de Chihuahua en 1990: 516,153<\/h6>\n<h6>1992\u2014S\u00f3lo 400 trabajadores continuaban empleado en la planta.<\/h6>\n<h6>1992\u2014Se promulga la Ley de Ecolog\u00eda del Estado de Chihuahua<\/h6>\n<h6>1993\u2014La fundici\u00f3n cierra con excepci\u00f3n de un peque\u00f1o grupo de mantenimiento.<\/h6>\n<h6>Principio de los a\u00f1os 1990s\u2014Episodio de envenenamiento por plomo en la escuela John F. Kennedy Elementary School en Rancheria Juarez (cerca de la planta).<\/h6>\n<h6>1994&#8211;Grupo Industrial Minera M\u00e9xico se reorganiza como Grupo M\u00e9xico, S.A. de C.V.<\/h6>\n<h6>1999&#8211;Grupo Mexico compra ASARCO, antiguo due\u00f1o, por $2,200 millones de d\u00f3lares.<\/h6>\n<h6>1999\u2014Estudio muestra<span style=\"color: #ff0000\"> <a style=\"color: #ff0000\" href=\"http:\/\/journals.lww.com\/epidem\/Fulltext\/2000\/07000\/Risk_Assessment_of_Lead_Poisoning_in_the_Avalos,.206.aspx\">\u201caltas concentraciones de metales pesados en vecinos de fundiciones minerales en el norte de M\u00e9xico\u201d<\/a><\/span>; tambi\u00e9n la exposici\u00f3n y absorci\u00f3n de plomo por parte de ni\u00f1os (Ornelas, Sanin, Romieu, Diaz-Barriga, Reza, apareci\u00f3 en 2000 en la revista <em>Epidemiology<\/em>)<\/h6>\n<h6><u>2000s y 2010s<\/u> Poblaci\u00f3n de la ciudad de Chihuahua en 2000: 657,876; en 2010: 841,490<\/h6>\n<h6>2005, 2006\u2014Nueva construcci\u00f3n de viviendas y escuela junto a las escorias,<span style=\"color: #000000\">\u00a0el Fraccionamiento Rinconada Los Nogales .<\/span><\/h6>\n<h6>2005\u2014Promulgan la Ley General para la Prevenci\u00f3n y Gesti\u00f3n integral de los Residuos Peligrosos.<\/h6>\n<h6>2007\u2014El gobierno financia estudios en \u00c1valos; se publican m\u00e1s estudios.<\/h6>\n<h6>2008\u2014Planes para construir un zool\u00f3gico y un parque en el espacio de la fundici\u00f3n. Reportan que se pospondr\u00e1 el plan por hasta 25 a\u00f1os por la contaminaci\u00f3n del suelo.<\/h6>\n<h6>2011\u2014Proyecto de descontaminaci\u00f3n del suelo en \u00c1valos descrito por la Secretar\u00eda de Desarrollo Urbano y Ecolog\u00eda del gobierno del estado de Chihuahua; construcci\u00f3n del zool\u00f3gico en marcha.<\/h6>\n<h6>2011\u2014<span style=\"color: #ff0000\"><a style=\"color: #ff0000\" href=\"http:\/\/www.uaemex.mx\/Red_Ambientales\/docs\/memorias\/Extenso\/CA\/EC\/CAC-26.pdf\">Reportaje de Manuel Sosa, et al<\/a>, <\/span>Facultad de Zootecnia, Universidad Autonoma de Chihuahua: \u201cLos jales depositados en la zona sur de la cuidad de Chihuahua, son un foco de contaminaci\u00f3n muy peligroso\u2026 Seg\u00fan US Hud (1993) la mejor medida de mitigaci\u00f3n que podemos recomendar es cambiar de domicilio, pero esto puede ser a\u00fan m\u00e1s complicado para las familias de esta zona, ya que su nivel socioecon\u00f3mico no se los permitir\u00eda.\u201d<\/h6>\n<h6>2012\u2014<a href=\"http:\/\/www.scielosp.org\/pdf\/spm\/v54n4\/08.pdf\"><span style=\"color: #ff0000\"> <span class=\"ssens\"><strong>Art\u00edculo <\/strong><\/span>en <em>Salud P\u00fablica Mex<\/em><\/span><\/a> de Flores-Ram\u00edrez, Rico-Escobar, et al, sobre \u201cExposici\u00f3n infantil al plomo en sitios contaminados\u201d incluyendo Avalos: \u201cEstos sitios son un ejemplo de los riesgos en salud relacionados con la exposici\u00f3n a plomo en\u00a0 M\u00e9xico;\u00a0 por\u00a0 consiguiente,\u00a0 se\u00a0 requiere\u00a0 de\u00a0 un\u00a0 programa nacional de salud p\u00fablica dirigido a reducir la exposici\u00f3n a este metal en poblaciones vulnerables.\u201d<\/h6>\n<h6>2014, octubre: <span style=\"color: #ff6600\"><a style=\"color: #ff6600\" href=\"http:\/\/nortedigital.mx\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/octubre-26.pdf\">reportaje<\/a><\/span> (<em>Norte de Ciudad Juarez <\/em>(26 de octubre de 2014): 6) que 119\u00a0 ni\u00f1os \u201cpresentan severos s\u00edntomas de envenenamiento en la sangre a causa del plomo.\u201d <span style=\"color: #ff0000\"><a style=\"color: #ff0000\" href=\"http:\/\/sipse.com\/mexico\/intoxicacion-plomo-chihuahua-casos-denuncia-132747.html\">\u201cLa Secretaria de Salud local lo supo en 2012 tras estudios realizados a los menores por la Comision Estatal para la Protecci\u00f3n contra Riesgos Sanitarios (Coespris), pero en lugar de actuar ante la emergencia como lo establece la norma, oculta la informaci\u00f3n.\u201d<\/a><\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"color: #ff0000\"><a style=\"color: #ff0000\" href=\"http:\/\/issuu.com\/ntrmedios\/docs\/20150322\/14\">El gobierno orden\u00f3 la reubicaci\u00f3n de una familia con ni\u00f1o con \u201ccaso mas dram\u00e1tico\u201d de la intoxicaci\u00f3n<\/a>.<\/span><\/h6>\n<h6>2015, enero: 400 infantes, principalmente de la colonia Rinconada Los Nogales, son hospitalizados para lograr detectar plomo en sangre.\u00a0 <span class=\"ssens\"><strong>Art\u00edculo <\/strong><\/span>de <em>Milenio<\/em> \u00a0<span style=\"color: #ff0000\"><a style=\"color: #ff0000\" href=\"http:\/\/www.milenio.com\/estados\/contaminacion_plomo_Chihuahua-intoxicacion_plomo_Chihuahua_0_446955312.html\">de 16th enero<\/a>.<\/span><\/h6>\n<h6>2015, febrero: <span style=\"color: #ff0000\"><a style=\"color: #ff0000\" href=\"http:\/\/www.milenio.com\/estados\/plomo_Chihuahua-fundidora_Avalos-contaminacion_plomo_0_462554103.html\">15 familias que habitan en el fraccionamiento Rinconada Los Nogales son reubicadas; &#8220;un total de 45 que estudian en la primaria Jose Vasconcelos, ubicada en la zona afectada, fueron reubicados a otras escuelas.<\/a>&#8221; <\/span><span class=\"ssens\"><strong>Art\u00edculo <\/strong><\/span>de <em>Milenio<\/em> (11 febrero).<\/h6>\n<h6>2015 junio: \u201c<a href=\"http:\/\/www.milenio.com\/policia\/fundidora_Avalos-intoxicacion_plomo_Chihuahua-Felipe_Ponce-plomo_Chihuahua_0_536946427.html\"><span style=\"color: #ff0000\">vecinos del Fraccionamiento Rinconada Los Nogales interpursieron una denuncia ante la Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica (PGR) por los da\u00f1os ambientales y contra la salud que generan los m\u00e1s de 20 metales toxicos que hay en la zona residencial, desde hace varios a\u00f1os.<\/span>\u201d <\/a><span class=\"ssens\"><strong>Art\u00edculo <\/strong><\/span>de <em>Milenio<\/em> (15 junio).<\/h6>\n\n<style>\n\t\tbody {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/files\/2025\/10\/IMG_0009-scaled.jpg');\n\t\t\tbackground-size: cover;\n\t\t\tbackground-position: center center;\n\t\t\tbackground-repeat: no-repeat;\n\t\t\tbackground-attachment: fixed;\n\t\t}\n\t<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Brief History \u00a0 PANORAMA HISTORICO Durante la mayor parte del siglo XX una refiner\u00eda de plomo oper\u00f3 in \u00c1valos, en margen sudeste de la ciudad de Chihuahua. Desde sus comienzos, cuando era operada por una compa\u00f1\u00eda estadounidense, ASARCO, hasta los 1970s, cuando era de Grupo M\u00e9xico, la fundici\u00f3n de Avalos fue fundamental para la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":256,"featured_media":0,"parent":1056,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[100,108,105,106,103,99,73,109,102,104],"class_list":["post-1199","page","type-page","status-publish","hentry","tag-avalos","tag-chihuahua","tag-chronology","tag-cronologia","tag-fundicion","tag-historical-overview","tag-lead","tag-panorama-historico","tag-plomo","tag-smelting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/256"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1199"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7001,"href":"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199\/revisions\/7001"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/envirodangers.studies.stonybrook.edu\/wordpress\/envirodangers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}